当前位置:首页 >唐诗宋词精选>杜甫> 文章

杜甫

石壕吏

来源:好妈妈发布时间:13-04-24

《石壕吏》是唐代诗人杜甫著名的“三吏三别”之一,这首五言古诗,通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事,揭露封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的深切同情。



《石壕吏》 - 原文

暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。 
  吏呼一何怒,妇啼一何苦! 
  听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。存者且 偷生,死者长已矣。室中更无人,唯有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。 
  夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。

《石壕吏》 - 注释


  吏:小官,这里指差役。 
  石壕村:今河南三门峡东南。 
  暮:时间名词作状语,在傍晚。 
  投:投宿。 
  逾:越过;翻过。 
  一何:何其、多么。 
  怒:恼怒,凶狠。 
  苦:凄苦。 
  前致词:走上前去(对差役)说话。 致:对......说。 
  邺城:即相州,在今河南安阳。 
  戍:防守。 
  附书至:捎信回来。 
  且偷生:姑且活一天算一天。且:姑且,暂且。偷生:苟且偷生。 
  长已矣:永远完了。已:停止,完结。 
  乳下孙:还在吃奶的孩子。 
  去:离开,这里指改嫁的意思。 
  完裙:完整的衣裙。“裙”古代泛指衣服,多指裤子。 
  老妪(yù):老妇人。 
  请从吏夜归:请让我今晚跟你一起回营去。犹得:还能够。 
  河阳:今河南省洛阳市吉利区(原河南省孟县),当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。 
  请从:请求跟从。从:跟从,跟随,随从的意思。 
  夜久:即“半夜”的意思。 
  绝:断绝,没有。 
  泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。 
  登前途:前面的路。 
  闻:听。 
  应:应征。 
  独:惟独,只有 
  新:最近。 
  已:停止。这里引申为完结。 
  更无人:再没有别的(男)人了。更:再 
  夜:时间名词作状语,在夜里。 
  走:跑。 
  室中:家中。 
  衰:弱。 
  啼:哭啼。 
  未:没有。 
  备:准备。 
  炊:早饭。 

《石壕吏》 - 译文


  傍晚我投宿于石壕村,有官吏在夜里来捉人。老头翻墙逃走了,老妇走出去查看。 
  官吏吼叫得是多么的凶恶,老妇啼哭得是多么的凄苦。 
  我听到老妇上前对官吏说道:“我的三个儿子去驻守邺城,一个儿子叫人捎了书信,另外两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天,死的人永远完结了。家中再也没有其他人了,只剩下还在吃奶的小孙子。他的母亲还没有离开,进进出出没有一套完整的衣服。老妇我虽然身体衰弱,(但)请让我今晚跟你一起回营去。 赶快到河阳去服役,或许还能够为军队准备第二天的早饭。” 
  到了深夜,说话的声音没有了,好像听到有人低声地哭泣。 天亮登程赶路的时候,只同那个老头告别。 

《石壕吏》 - 创作背景


  公元758年,为平息“安史之乱”,唐将郭子仪、李光弼等九位节度使,率兵二十万围攻安禄山的儿子安庆绪所占的邺郡(今河南安阳县),胜利在望,但在第二年春天,由于史思明派来援军,加上唐军内部矛盾重重,形势发生很大变化。在敌人两面夹击下,唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳(今河南省孟西县),并四处抽丁补充兵力,杜甫这时刚好从洛阳回华州,途经新安、石壕、潼关等地,根据自己目睹的事实,写了一组诗,《石壕吏》就是其中一篇。

《石壕吏》 - 作者简介

杜甫(七一二-七七零),字子美,生于河南巩县(今河南省巩县),是名诗人杜审言的孙子。因曾居长安城南少陵,故自称少陵野老,世称杜少陵。三十五岁以前读书与游历。天宝年间到长安,仕进无门,困顿了十年,才获得右卫率府胄曹参军的小职。安史之乱开始,他流亡颠沛,竟为叛军所俘;脱险后,授官左拾遗。乾元二年(七五九),他弃官西行,最后到四川,定居成都一度在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎,故又有杜工部之称。晚年举家东迁,途中留滞夔州二年,出峡。漂泊鄂、湘一带,贫病而卒。 
子美生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,被誉为「诗史」。其人忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,被奉为「诗圣」。 
杜甫善于运用古典诗歌的许多体制,并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗,促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇,亦诗亦史,展开铺叙,而又着力于全篇的回旋往复,标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性,积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验,使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。
自号少陵野老,杜少陵,杜工部等。我国古代伟大的现实主义诗人,号称“诗圣”。一生写诗一千四百多首。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。远祖为晋代功名显赫的杜预,乃祖为初唐诗人杜审言,乃父杜闲。唐肃宗时,官左拾遗。后入蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。  

《石壕吏》 - 赏析

《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗,它最显著的艺术特色是寓褒贬于叙事之

中,这首诗一百二十个字,叙述了一个完整的故事,句句叙事,无抒情语,也无议论的话,但却通过叙事抒了情,表达了心中义愤。其次,诗写得很精炼概括,前后照应,意见言表。诗的开头部分和结尾部分都写得很简练,重点放在中间部分,其中心是老妇的申诉,写得具体详细。如开头只用一句写投宿,立刻转入“有吏夜捉人”的主题。写投宿 ,只说“ 暮投石壕村”,没有写当时的情景,而后随着情节的发展,很自然地知道是宿在老妇老翁家。又如只写“老翁逾墙走”没写他何时归来;只写“ 请从吏夜归”,未写她是否被带走。但读到那句照应开头,结束全篇的“独与老翁别”一句,就完全领悟到:当“夜久语声绝”之后,老妇就被带走了,老翁也恐怕就在差吏走了之后才回到家的。诗中老妇人的形象,主要是通过她的诉苦来完成的,刻划得栩栩如生。其他人如投宿者、差吏、老翁、儿媳等人物形象,虽着墨不多,但都很鲜明,给人留 下了深刻的印象。

《石壕吏》 - 历史由来

这首诗创作于唐肃宗乾元年(759)。当时唐军60万在邺城被叛军打败,&127;唐王朝为了补充兵力,便在四处大肆抓人当兵,人民苦不堪言。杜甫在安史之乱爆发以后,曾被叛军俘虏,夹在难民当中奔走,和人民一起负荷着时代的痛苦,思想感情和人民贴得更紧。这一年,他从华州往洛阳探视,在返回华州途中亲见差吏将老人、少年、结婚才一天的青年,都统统抓去当兵,心情沉痛激愤,就创作出了《三吏》、《三别》。这组诗篇镜子般地反映了当时的战乱社会现实,《石壕吏》是《三吏》中的一篇。 


最新文章